vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Occur" es un verbo intransitivo que se puede traducir como "ocurrir", y "take place" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "tener lugar". Aprende más sobre la diferencia entre "occur" y "take place" a continuación.
occur(
uh
-
kuhr
)Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
1. (pasar)
c. producirse
At that moment a change occured in social attitudes.En ese momento se produjo un cambio en las actitudes sociales.
d. tener lugar
The incident occured early in the game.El incidente tuvo lugar al principio del partido.
b. encontrarse
This species occurs naturally in Australia.Esta especie se encuentra de forma natural en Australia.
take place(
teyk
pleys
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (realizarse)
a. tener lugar
The interview took place at their New York office.La entrevista tuvo lugar en su oficina de Nueva York.